الطعن رقم 107 لسنة 67 قضائية

العبرة فى تحقق الضرر الادبى هو ان يؤذى الانسان فى شرفه واعتباره او يصاب فى احساسه ومشاعره وعاطته فان لم يتحقق شئ من ذلك انتفى موجب التعويض عنه .

النص في المادة 222/2 من القانون المدني على أنه: "لا يجوز الحكم بتعويض إلا للأزواج والأقارب إلى الدرجة الثانية عما يصيبهم من ألم من جراء موت المصاب"، بما مفاده أنه لا يكفى ثبوت القرابة بالمتوفى بل لابد من استظهار الألم الذي يصيب قرابته من جراء موته. إذ هما معا مناط الحكم بالتعويض.

لما كان ذلك وكانت الطاعنة قد تمسكت امام محكمة الاستئناف بدفاع حاصله ان القاصر ......... والقاصره ........لا يستحقان تعويضا عن الضرر الادبى لصغر سنهما وقت الحادث واستدلت بما هو ثابت بالقيد العائلى المرفق بالاوراق والثابت به ان الاول قد ناهز عمره السنتين بقليل وان الثانية لم تتجاوز الشهرين وقت الحادث وكان مؤدى هذا الدفاع ان القاصرين اذ لم يتعديا وقت ان مات شقيقيهما - مرحلة المهد ولما تتكون ليديهما ملكات الادراك اللازمة للانفعال بموت شقيقهما وما يستتبعه من الم وحزن لفراقه - فان الحكم المطعون فيه اذ التفت عنه وقضى بتعويضهما عن الضرر الادبى رغم تخلف مناطه قد عاره الخطأ فى القانون .